Legal Notice and Privacy Policy

Notice Publisher:
Marc & Jenny Hernando - La Mouthe - 24260 Le Bugue
Tél. +33 6 62 61 94 20 -

Directeurs of publication:
Marc & Jenny Hernando

Site design and management:
Cybcrea 24220 SAINT CYPRIEN - - Tél. +33 (0)6 87 72 19 80 - email : cliquer ici

Hosting of the server at

SAS with a capital of €10,059,500
RCS Lille Metropole 424 761 419 00045
Code APE 6202A
VAT NO.: EN 22 424 761 419
Registered office: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France.
Director of publication: Octave KLABA

All elements (photos, texts, logo, etc.) on the site are the exclusive property of "Marc & Jenny Hernando" unless otherwise stated and are therefore prohibited from reproduction or distribution, even in part.

Privacy Policy
Any personal information you provide to us on this site via, for example, a contact form or by subscribing to our newsletter will never be sold, rented or otherwise distributed or made public without your express consent. We would only disclose personally identifiable information to the appropriate authorities if we are required to do so by law.

This site collects and uses personal information for the following purposes:

1. Follow-up of site visits
Like most websites, this site uses Google Analytics to track user interaction. We use this data to determine the number of people who use our site, to better understand how they find and use our web pages and to view their experience on the site.
Although Google Analytics records data such as your location, device, Internet browser and operating system, none of this information identifies you personally. Google Analytics also logs the IP address of your computer that may be used to identify you personally, but Google does not allow us to access it. We consider Google to be a third-party data processor.
Google Analytics uses cookies, details of which can be found in Google's development guides.

2. Our blog
We have disabled the ability for users to add comments on blog posts by default. We do not collect or store any personal data from our blog.

3. Contact forms and e-mail links.
If you choose to contact us using the contact form on our Contact Us page, the data you provide will be collected in an email and sent to us. We will only store this data temporarily on the database of this website and will be deleted as soon as we have answered you.

If you choose to contact us using an email link instead, none of the data you provide will be stored on this site. Instead, the data will be collected in an e-mail and sent to us.

Your data will be kept only for the exclusive use of our company. You have the right to access, modify, rectify and delete your personal data in accordance with the European Data Protection Directive (DGPS).

For any request, simply send us a request by email to the following address:

This site is hosted by OVH:

SAS with a capital of €10,059,500
RCS Lille Metropole 424 761 419 00045
Code APE 6202A
VAT NO.: EN 22 424 761 419
Registered office: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France.
Director of publication: Octave KLABA

OVH establishes high-end physical security in its data centers:
OVH is committed to optimal security of its infrastructures, in particular by having implemented an information systems security policy and by meeting the requirements of several standards and certifications (PCI-DSS certification, ISO/IEC 27001 certification, SOC 1 TYPE II and SOC 2 TYPE II certificates, etc.). OVH also has a Health Data Hosting (HDS) accreditation for its Healthcare offer (source OVH).

All traffic (file transfer) between this website and your web browser is encrypted and transmitted via HTTPS.

We use a number of third parties to process personal data on our behalf. These third parties have been carefully selected and, to the best of our knowledge and understanding, are all in compliance with applicable legislation. Two-thirds are based in the United States and comply with the EU-U.S Privacy Shield standard.

Google (Privacy policy)
Mailchimp (Privacy policy)

We will report any unlawful data breach of the database of this website or the database of one of our third party providers to all relevant persons and authorities within 72 hours of the breach if it is evident that the personal data stored in an identifiable manner has been stolen.

The data controller for this website is:

Marc & Jenny Hernando

Phone: +33 6 62 61 61 94 20

This Privacy Policy may change from time to time in accordance with legislation or industry developments. We will not explicitly inform our customers or website users of these changes. Instead, we recommend that you check this page from time to time for any policy changes.

This privacy policy was updated on March 3, 2018, in accordance with the new European directive: The General Data Protection Regulation (RGPD)

Scroll to Top